kuboko’s diary

やりたいことをやっていく

tie 完売

ショック!

Miknits 2018 の「tie」が完売してました!!

切替え輪針セットのマダム・ベーも!!

まさかの初日完売って・・・。

再販しないかなあ。

 

www.1101.com

 

( English )

Shock !

 Miknits 2018 "tie" was sold out ! !

Interchangeable circular knitting needle set ( Madam Baa ), too ! !

I had never thought they were sold out on the very first selling day ...

I hope they sell again.

 

( Roman letter )

Syokku !

Miknits 2018 no「tie」ga kanbai shite mashita ! !

Kirikae wabari setto no madamu ・ bee mo ! !

Masaka no syonichi kannbai tte...

Saihann sinai ka naa.

 

(ひらがな)

しょっく!

Miknits 2018 の「tie」が かんばい してました!!

きりかえ わばり せっと の まだむ ・べー も!!

まさか の しょにち かんばい って・・・。

さいはん しない か なあ。